如果說全世界都共用的語言，
那應該是bady language，
當我們跟外國人聊天時，
有時不知怎麼表達，
總是會比手畫腳，
當和非英語系國家的外國人聊天時，
你會發現兩個人在那比來比去，
如果還是不知道，
兩個人會無奈的笑一笑。
而故事的開始，
是發生在我星期六晚上值班的時候，
那時事情有點多，
一直出不去，
旁邊的電話沒有人接，
隨手接起來聽，
小姐問我：外勞有沒有在那邊？
我：這裡沒有外勞，只有台勞！
掛斷後，
值班手機響了起來（可惡，我要出去），
原來是OTA（外國操作員）打來跟我說有機況，
解完機況後，
OTA跑來跟我說一些事情，
然後就看她很緊張的在那裡邊比邊說（她們是英語系國家，看你們對人家做了什麼事，不然怎會比手畫腳），
雖然我很想告訴她，
我聽得懂她在說什麼，
不過她的動作即生動又有趣，
害我忍不住回了一句：Pardon me？
下個月上大夜，
希望這種有趣的OTA多一點，
這樣才不會太無聊^^
文章標籤
全站熱搜
